Conditions générales d'utilisation

Le présent document contient les conditions générales d'utilisation du site www.recaro-kids.it,
appartenant à (et géré par) Recaro KIDS S.r.l.
Recaro KIDS S.r.l. pourra modifier ou simplement mettre à jour, en totalité ou en partie, les présentes
Conditions générales d'utilisation. Les modifications et les mises à jour des Conditions générales
d'utilisation seront engageants dès qu'elles seront publiées sur le site web dans cette même section.
Nous vous prions donc d'accéder régulièrement à cette section afin de vérifier la publication des
Conditions générales d'utilisation les plus récentes et les plus à jour. Si vous n'êtes pas d'accord, en
totalité ou en partie, avec les Conditions générales d'utilisation, nous vous prions de ne pas utiliser le
site web.

Rappelez-vous que vous serez le seul et unique responsable de l'utilisation du site et de ses contenus.
En effet, Recaro KIDS S.r.l. ne pourra pas être jugée responsable de l'utilisation non-conforme aux
normes légales en vigueur du site web et de ses contenus par chacun des utilisateurs.
En particulier, vous serez le seul et unique responsable de la communication d'informations et de
données incorrectes, fausses ou relatives à des tiers, sans que ceux-ci aient donné leur consentement,
ainsi que d'une utilisation incorrecte desdites données et informations.
Enfin, puisque chaque matériel sera téléchargé ou autrement obtenu en utilisant le service au choix et
aux risques et périls de l'utilisateur, toute la responsabilité pour d'éventuels dommages aux systèmes
informatiques ou pertes de données résultant des opérations de téléchargement incombera à
l'utilisateur et ne pourra pas être imputée à Recaro KIDS S.r.l.
Recaro KIDS S.r.l. décline toute responsabilité en cas de dommages éventuels résultant de
l'inaccessibilité aux services présents sur le site ou provoqués par des virus, des fichiers endommagés,
des erreurs, des omissions, des interruptions de service, des suppressions des contenus, des
problèmes liés au réseau, aux fournisseurs ou aux liaisons téléphoniques et/ou télématiques, à des
accès non autorisés, à des altérations de données, au non-fonctionnement et/ou au fonctionnement
défectueux des appareils électroniques dudit utilisateur.
L'utilisateur est responsable de la conservation et de l'utilisation correcte de ses informations à
caractère personnel, y compris les identifiants qui permettent d'accéder aux services réservés, ainsi
que de toute conséquence dommageable ou préjudice qui pourrait survenir à Recaro KIDS S.r.l. ou
bien à des tiers suite à la non-utilisation correcte, à la perte, au vol de ces informations.

Notre politique commerciale.
Notre mission consiste à promouvoir et à vendre les produits du Fournisseur, en se référant en
particulier au Commerce B2C (Business to Consumer) aux consommateurs particuliers. Au vu de sa
propre politique commerciale, l’achat des Produits par le biais du Site s'effectue avec un enregistrement
et il est autorisé aux personnes physiques qui présentent la qualité de consommateurs et ont plus de
18 ans. Le Vendeur invite donc les utilisateurs qui ne sont pas assimilables à la catégorie de
Consommateurs finaux, tant de s'abstenir de tenter d'établir, par le biais du Site, des rapports
commerciaux avec le Vendeur, tant de transmettre des commandes par le biais de tiers.

Confidentialité
Nous vous prions de lire attentivement la section Confidentialité qui s'applique également au cas où
l'utilisateur accède au site et utilise les services correspondants, mais sans acheter le moindre produit.
La section Confidentialité vous permet de comprendre comment Recaro KIDS S.r.l. recueille et utilise
vous données à caractère personnel et dans quel but.

Droits de propriété industrielle et intellectuelle
Les contenus du site, tels que, à simple titre d'exemple, les ouvrages, les images, les photographies,
les dialogues, les musiques, les sons et les vidéos, les documents, les dessins, les figures, les logos et
tous les autres matériels, sous quelque format que ce soit, publié, y compris les menus, les pages web,
le graphisme, les couleurs, les schémas, les instruments, les caractères et le design du site web, les
diagrammes, la présentation, les méthodes, les processus, les fonctions et le logiciel qui font partie du
site, sont protégés par le droit d'auteur et par tout autre droit de propriété industrielle et intellectuelle de
Recaro KIDS S.r.l. et des autres titulaires des droits. La reproduction, en totalité ou en partie, sous
quelque forme que ce soit, du site et de ses contenus, est interdite sans l'autorisation expresse écrite
de Recaro KIDS S.r.l.
Recaro KIDS S.r.l. a le droit exclusif d'autoriser ou d'interdire la reproduction directe ou indirecte,
temporaire ou permanente, sous quelque modalité ou forme, en totalité ou en partie, du site et de ses
contenus. Relativement à l'utilisation du site, vous êtes autorisé uniquement à visualiser le site web et
ses contenus. Vous êtes en outre autorisé à réaliser tous les autres actes de reproduction temporaires,
sans importance économique propre, qui sont considérés comme transitoires ou accessoires, partie
intégrante et essentielle de la visualisation du site et de ses contenus et toutes les autres opérations de
navigation sur le site web qui sont effectuées uniquement pour une utilisation légitime du site et de ses
contenus.
Vous n'êtes par contre pas autorisés à effectuer une quelconque reproduction, sur quelque support que
ce soit, en totalité ou en partie, du site et de ses contenus. Tout acte de reproduction devra être
autorisé, au coup par coup, par Recaro KIDS S.r.l. ou, éventuellement, par les auteurs des ouvrages
individuels contenus sur le site web.
Ces opérations de reproduction devront toutefois être effectuées dans un but licite et dans le respect
des droits d'auteur et des autres droits de propriété industrielle et intellectuelle de Recaro KIDS S.r.l. et
des tiers éventuellement impliqués. Les auteurs d'ouvrages publiés sur le site ont, à tout moment, le
droit de revendiquer la paternité de leurs ouvrages et de s'opposer à toute déformation, mutilation ou
autre modification desdits ouvrages, y compris tout acte ou dommage survenu aux ouvrages, qui porte
atteinte à leur honneur ou à leur réputation.

Marques et noms de domaine
Recaro KIDS S.r.l., directement ou par le biais de société contrôlées/mères/associées, est la titulaire
exclusive du logo et du domaine « www.recaro-kids.it » et de tout autre signe distinctif.
Tous les signes distinctifs qui distinguent les produits vendus sur le site sont des marques déposées de
Recaro KIDS S.r.l. et/ou d'autres sociétés mères, contrôlées ou associées et/ou de leurs titulaires
respectifs et sont utilisés sur le site, dans le seul but de distinguer, décrire et faire la publicité des
produits en vente.
Recaro KIDS S.r.l. et tous les autres titulaires de marques déposées ont la faculté d'utiliser
exclusivement les marques leur appartenant respectivement.
Vous n'êtes pas autorisé, sauf autorisation de Recaro KIDS S.r.l. et de tout autre titulaire de marques
déposées, publiées sur le site web, à utiliser lesdites marques.
Toute utilisation de ces marques non conforme à la loi, dans la mesure où elle n'est pas autorisée, est
interdite et peut impliquer de graves conséquences légales. Il n'est en aucune façon autorisé d'utiliser
ces marques et tout autre signe distinctif présent sur le site pour profiter indûment du caractère distinctif
ou de la renommée de ces marques ou de façon à leur porter préjudice et/ou de porter préjudice à
leurs titulaires.

Lien vers d'autres sites Internet
Le site contient des liaisons hypertexte (les « liens ») vers d'autres sites Internet qui n'ont rien à avoir
avec Recaro KIDS S.r.l.
Les éventuels sites tiers rappelés à travers des liens présents sur le site sont régis par des conditions
générales d'utilisation et par une politique de confidentialité séparées du présent document et qui leur
sont propres.
Recaro KIDS S.r.l. ne contrôle, ni n'effectue d'opérations de surveillance de ces sites internet et de
leurs contenus. Recaro KIDS S.r.l. ne pourra pas être jugée responsable des contenus de ces sites et
des règles qu'ils auront adoptées également relativement à votre confidentialité et au traitement de vos
données à caractère personnel pendant vos opérations de navigation.
Nous vous prions donc de faire attention lors de votre connexion à ces sites Internet, par le biais des
liens présents sur le site et de lire attentivement leurs conditions d'utilisation et règlements en matière
de confidentialité. Nous vous rappelons, en effet, que les présentes Conditions générales d'utilisation et
la rubrique Confidentialité ne s'appliquent pas aux sites Internet gérés par d'autres sujets différents de
KIDS S.r.l.
Le site fournit des liens vers d'autres sites Internet uniquement pour faciliter la recherche et la
navigation de ses utilisateurs et pour faciliter la liaison hypertexte sur Internet vers d'autres sites
Internet.
L'activation des liens n'implique aucune recommandation ou signalisation de Recaro KIDS S.r.l. pour
l'accès et la navigation sur ces sites Internet, ni aucune garantie concernant leurs contenus, les
services ou les biens qu'ils fournissent et vendent aux utilisateurs d'Internet.


Avertissement sur les contenus
Recaro KIDS S.r.l. a adopté toutes les mesures nécessaires pour éviter que ne soient publiés sur le
site web des contenus qui décrivent ou représentent des scènes ou situations de violence physique ou
psychologique ou susceptibles, selon la sensibilité des utilisateurs du site, de porter atteint aux
convictions civiles, aux droits de l'homme et à la dignité des personnes, sous toutes leurs formes et
expressions.
Dans tous les cas, Recaro KIDS S.r.l. ne garantit pas que les contenus du site web soient appropriés
ou licites dans d'autres pays, en dehors de l'Italie.
Toutefois, si ces contenus sont jugés illicites ou illégaux dans certains de ces Pays, nous vous prions
d'éviter d'accéder à notre site web et si vous choisissez, dans tous les cas, d'y accéder, nous vous
informons que l'utilisation que vous déciderez de faire des services fournis sera de votre responsabilité
exclusive et personnelle.
Recaro KIDS S.r.l. a en outre adopté toutes les précautions utiles pour assurer aux utilisateurs
l'exactitude des contenus du site et qu'ils ne contiennent pas d'informations incorrectes ou non mises à
jour, par rapport à leur date de publication sur le site web et, dans la mesure du possible, également
par la suite.
Toutefois, Recaro KIDS S.r.l. n'assume aucune responsabilité vis-à-vis des utilisateurs concernant
l'exactitude et l'exhaustivité des contenus publiés par Recaro KIDS S.r.l. sur le site web, sans préjudice
de sa propre responsabilité pour dol et faute grave et sauf prévision différente dans la loi.
Recaro KIDS S.r.l., en outre, ne peut pas garantir à ses utilisateurs que le site web fonctionne de
manière continue, sans interruptions et en l'absence d'erreurs ou de dysfonctionnements dus à la
connexion à Internet.
Pour tout problème constaté lors de l'utilisation du site web, contactez le Service Clients. Un
responsable de Recaro KIDS S.r.l. sera à votre disposition pour vous apporter l'assistance souhaitée et
vous aider à rétablir la fonctionnalité de votre accès au site web, si cela est possible.
De même, nous vous conseillons de contacter votre fournisseur de services Internet ou de contrôler
que chaque dispositif pour la connexion à internet et l'accès aux contenus web soit activé correctement,
y compris votre navigateur Internet.
Même si Recaro KIDS S.r.l. fait tout son possible pour assurer un accès continu au site web, la nature
dynamique d'Internet et de ses contenus pourrait empêcher le site de fonctionner sans suspensions,
interruptions, ou discontinuités dus à la nécessité d'effectuer des mises à jour du site web.
Recaro KIDS S.r.l. a adopté des mesures techniques et organisationnelles adaptées pour protéger la
sécurité des services sur le site, l'intégrité des données relatives au trafic et aux communications
électroniques par rapport aux formes d'utilisation ou de connaissance non autorisées ainsi que pour
éviter des risques de dispersion, de destruction et de perte de données et d'informations confidentielles
ou non, relatives à ses propres utilisateurs, ou bien d'accès non-autorisé, ou non-conforme aux normes
légales, aux données et auxdites informations.

Clause de non-responsabilité
Le présent site ne représente pas un quotidien dans la mesure où il est mis à jour sans la moindre
périodicité. On ne peut donc pas le considérer comme un produit éditorial.

​
Loi applicable et tribunaux compétents
Les présentes Conditions générales d'utilisation sont régies par le droit italien, sans préjudice des
normes en matière de loi applicable aux rapports dans lesquels une partie est un Consommateur.
Tout litige relatif à l'interprétation, l'exécution, la défaillance ou qui serait lié de quelque façon que ce
soit aux présentes Conditions, sera soumis à la juridiction des Tribunaux de Côme, quand la loi ne
prévoit pas que le tribunal du Consommateur soit le seul compétent.